Influencia de la técnica SNAG del concepto Mulligan en el tratamiento habitual de fisioterapia de la cefalea tensional

Antecedentes
La cefalea tensional, es la cefalea primaria más común en el dolor de cabeza de la población. Su etiología hoy en día sigue siendo desconocida. La prevalencia media global de personas que sufren episodios de cefaleas tensionales es del 42%.
El tratamiento habitual de la cefalea tensional es el tratamiento de puntos gatillo y la realización de masoterapia de la musculatura dorsal y cervical. Este tratamiento tiene la posibilidad de ser combinado con otras técnicas, como son los Deslizamientos Apofisarios Naturales Sostenidos del concepto Mulligan cuya eficacia ha sido demostrada en la utilización de otro tipo de cefaleas, consiguiendo uno resultados positivos sobre el dolor y el Rango de Movimiento del paciente.
Objetivos
Valorar la influencia de añadir en el tratamiento habitual de fisioterapia de la cefalea tensional la técnica Deslizamientos Apofisarios Naturales Sostenidos del concepto Mulligan.
Metodología
Se ha diseñado un estudio analítico, experimental, simple ciego en pacientes entre 18 y 65 años de edad, asignados aleatoriamente en dos grupos. Cada grupo estará compuesto por 77 sujetos. Al grupo experimental se le realizará “Masoterapia + Tratamiento de Puntos Gatillo + Técnica Deslizamientos Apofisarios Naturales Sostenidos” del concepto Mulligan, y el grupo control se le realizará únicamente “Masoterapia + Tratamiento de Puntos Gatillo”. Se realizan dos mediciones, una antes de la intervención y otra después, en las que se valora el dolor con una Escala Visual Analógica, la fuerza y el Rango de Movimiento medidos con el Sistema de Valoración Multicervical.

Background
The tension type headache is the most common type of primary headache among the population. It’s a etiology remains unknown. The average prevalence of people suffering from tension type headache is 42%.
The conventional treatment for tension type headache is trigger points and massage therapy on dorsal and cervical muscles. This treatment may be combined with other techniques, such as Sustained Natural Apophyseal Glide of Mulligan concept, which have proved to be effective in other types of headaches, achieving positive results for pain and the patient’s range of movement.
Objectives
To assess the influence of adding the technique of Sustained Natural Apophyseal Glide of Mulligan concept to the conventional physiotherapy treatment for tension type headache.
Methodology
An analytical, experimental, single-blind study has been designed for 18-65-year-old patients, randomly assigned to two groups. Each group will be comprised of 77 persons. The experimental group will be treated using “Massage therapy + trigger points treatment + the technique of Sustained Natural Apophyseal Glide of Mulligan concept” and the control group will be treated using “Massage therapy + trigger points treatment” only. Two measurements are taken, one before the treatment and another one after it, assessing pain using a Visual Analogue Scale, the strength and range of movement measured by the multicervical assessment system.