Estudio experimental sobre el impacto de la información prequirúrgica en los pacientes sometidos a cirugía cardiaca

El ingreso en una unidad de cuidados intensivos (UCI) tras la realización de una
cirugía cardiaca supone una combinación de amenazas, una por el riesgo vital que
comporta, y otra por ser una situación estresante por el miedo a lo desconocido. La
información que reciben los pacientes en la etapa prequirúrgica puede ayudar a prevenir y
minimizar los efectos negativos del estrés y mejorar la calidad de los cuidados.
Las enfermeras de intensivos pueden proporcionar información a los pacientes
mediante la realización de una visita prequirúrgica y a través de la entrega de un folleto
educativo, resolviendo las dudas que pudieran aparecer en esta etapa. Mediante un diseño
de ensayo clínico controlado se persigue evaluar estos dos métodos diferentes de
proporcionar contenidos informativos preoperatorios a los pacientes programados para la
realización de una cirugía cardiaca.
Las variables que determinarán la efectividad de estos métodos de información serán
la ansiedad, medida con el STAI-estado de Spielberger, y la satisfacción con los cuidados de
enfermería, medida con la escala CUCACE (versión en castellano de la Newcastle
Satisfaction with Nursing Scale o NSNS). Asimismo se realizará un estudio descriptivo en
profundidad de aquellas variables que pueden afectar a la medición de la ansiedad y a la
satisfacción de los pacientes ingresados en UCI.

The admission in an intensive care unit (ICU) after carrying out a cardiac surgery
leads to suppose a combination of menace, due to its vital risk, and a stressing situation due
to fear of the unknown. Information received by the patient at the pre surgical stage could
help prevent and minimize the negative effects of stress and improve the quality of care.
The nurses working in the ICU may give information to the patients not only through
their pre surgical visits, but also handing them out educational leaflets, which would resolve
the doubts the patients might have at this stage. By means of a clinical trial, we aim to
evaluate these two methods for giving pre operational information to the patients in
admission for cardiac surgery.
Variables determining the effectiveness of these informational methods will be:
anxiety, measured by Spielberger’s State-Trait Anxiety Inventory (STAI), and the satisfaction
with the nursing cares, measured by CUCACE scale (Spanish version of the Newcastle
Satisfaction with Nursing Scale NSNS). Additionally, we will deeply describe those variables
affecting the anxiety measurement as well as the satisfaction of the patients admitted in the
ICU.