El concepto de cuidado. La antropología, la ciencia, la ética y la práctica del cuidado

El cuidado es, ante todo, un ejercicio práctico de amor. Es una de las características
más humanas y un arte que ayuda y sostiene al enfermo, y a todo el que
necesita de atenciones en el contexto de la enfermedad, como la familia, pero
también fuera de ella: el cuidado es fundamental para el mantenimiento de la
salud. Frente a la cultura de descarte, que promueve destrucción, el cuidado nos
lleva por el sendero, a veces tortuoso, del soporte: sujetamos la mano del enfermo,
del moribundo, del que siente angustia, lloramos con él, mantenemos la mirada
mientras dura su dolor y acompañamos en el silencio, la escucha o la palabra.

Care is, above all, an exercise of Love. It is one of the most human characteristics
and an art that helps and supports the sick and all those who need care in the
context of illness, such as family members, but also in other contexts: care is fundamental
for staying healthy. In contrast to the throwaway culture that promotes
destruction, care leads us along the sometimes winding path of support: we hold
the hand of the sick, the dying, the distressed, we cry with them, we watch over
them while they are in pain and we accompany them in silence, listening or
speaking.