Diseño y construcción de un equipo de sincronización automático para máquinas síncronas

En éste proyecto se diseña y construye un equipo de sincronización para
acoplar generadores síncronos a la red. Los RESULTADOS obtenidos en el ensayo fueron satisfactorios, comparando el
equipo de sincronización construido con otro de otro fabricante, consiguiendo la misma precisión que el mismo y a un precio mucho más reducido. El equipo
de sincronización diseñado resultó acoplar la máquina a la red de manera
adecuada, por tanto se consiguen los objetivos marcados en el presente
proyecto.

In this project, a generator synchronizing equipment is designed and built. The RESULTS in the test were satisfactory, comparing the built synchronization
equipment with another one of another manufacturer, reaching the same
precision and a lower price. The designed synchronizing equipment coupled
the machine to the network in an appropriate way, so the wanted goals are
reached in the present project.