Contrato de seguro y pandemia. Homenaje a la profesora María Luisa Aparicio González

Asistimos en primera línea al impacto de una pandemia en el ser humano, en nuestras propias vidas, en nuestra cotidianidad más regular, ordinaria y, hasta cierto punto, lineal y anodina en todos los ámbitos de nuestra interacción social, desde la familia al trabajo, los amigos y el ocio o esparcimiento, los negocios, las transacciones. Perimetrar cómo esta situación interfiere en hábitos y costumbres, en la propia norma, en el cumplimiento de las relaciones jurídicas ya no es una incógnita, al contrario, cada Estado ha reaccionado con auténticos arsenales normativos donde se ha alcanzado todos y cada uno de los ámbitos de la esfera privada y pública del ciudadano y la sociedad. Y donde también, de un modo más directo que indirecto, se han movido y removido instituciones, plazos, formas en una vuelta a medio camino entre el equilibrio y seguridad que aportan los principios tradicionales (buena fe, lealtad contractual, equilibrio) y la practicidad.

We are witnessing in the front line the impact of a pandemic on human beings, on our own lives, on our most regular, ordinary and, to some extent, linear and uneven daily lives in all areas of our social interaction, from family to work, friends and leisure, business and transactions. How this situation interferes in habits and customs, in the norm itself, in the fulfillment of legal relations is no longer an unknown, on the contrary, each State has reacted with authentic normative arsenals where each and every one of the spheres of the private and public sphere of the citizen and society has been reached. And where also, in a more direct than indirect way, institutions, deadlines, forms have been moved and removed in a return halfway between the balance and security provided by traditional principles (good faith, contractual loyalty, balance) and practicality. We will analyze, above all, their impact on the insurance contract.