Ciencia y religión: hacia un diálogo posible y necesario

La presente reflexión tiene como objeto aproximarse al diálogo entre religión y ciencia sobre la base de algunas semejanzas de naturaleza filosófica existentes entre la espiritualidad oriental (principalmente el budismo) y los hallazgos de la física teórica contemporánea. El fin que se propone esta reflexión es mostrar que el diálogo entre ciencia y religión es posible y fructífero, lo cual debe motivar mayores esfuerzos para explorar otras aproximaciones desde religiones y espiritualidades occidentales.

The present reflection aims to approach the dialogue between religion and science on the basis of some philosophical similarities existing between Eastern spirituality (mainly Buddhism) and the findings of contemporary theoretical physics. The purpose of this paper is to show that the dialogue between science and religion is possible and fruitful, which should motivate greater efforts to explore other approaches from Western religions and spiritualities.