Retos en la política exterior de la Unión Europea respecto a las migraciones por motivos medioambientales

Los cambios medioambientales son factores que han influido siempre en los procesos
migratorios, tanto denominados desastres naturales, como aquellos de evolución
paulatina. Las dudas acerca de la terminología adecuada para la denominación de las
personas que se desplazan por motivos medioambientales, la dificultad que entraña
separar los factores medioambientales del resto de factores que influyen en las
decisiones de migrar y la urgente necesidad de establecer sistemas de protección en el
ámbito de la UE de las personas que se desplazan por motivos medioambientales,
supone un enorme desafío a la hora de buscar respuestas eficaces para la protección de
los migrantes medioambientales.

Environmental changes are factors that have always influenced migration processes,
both natural disasters and those of gradual evolution. The doubts about the use of the
proper terminology for the denomination of the people moving for environmental
reasons, the difficulty to separate environmental factors from other factors that
influence the decision to migrate and the urgent need for protection systems in the EU
context of people moving for environmental reasons, is a huge challenge when looking
for effective protection answers for environmental migrants.