"La incertidumbre regulatoria en el sector de las energías renovables. Distintas respuestas a nivel nacional e internacional".

El fomento de las energías renovables desde la década de los 2000 tuvo un claro protagonista: España. Siguiendo la estela liderada por la Unión Europea, España promulgó una sucesión de reales decretos en los que se concedían regímenes retributivos muy beneficiosos para la inversión en este sector. Con ello, se logró superar las cuotas de energía renovables previstas, especialmente en el sector fotovoltaico. Sin embargo, la recesión económica junto con el déficit tarifario llevaron a partir del 2010 a una completa reversión de las condiciones económicas inicialmente concedidas, produciéndose una avalancha de reclamaciones contra el Estado. Estas demandas se presentaron tanto a nivel internacional, en arbitrajes de inversión amparados bajo el Tratado de la Carta de la Energía, como a nivel nacional, ante la jurisdicción local, pero las respuestas ofrecidas en una y otra instancia fueron muy distintas. En definitiva, en apenas una década, España pasó de ser una de las principales polos de inversión en el sector de las energías renovables, a convertirse en el país con más condenas por falta de protección a las inversiones.

The promotion of renewable energies since the 2000s had a clear protagonist: Spain. Following in the footsteps of the European Union, Spain issued a series of royal decrees granting highly beneficial remuneration schemes for investment in this sector. As a result, the planned renewable energy quotas were exceeded, especially in the photovoltaic sector. However, the economic recession together with the tariff deficit led from 2010 onwards to a complete reversal of the economic conditions initially granted, resulting in an avalanche of claims against the State. These claims were filed both at the international level, in investment arbitration under the Energy Charter Treaty, and at the national level, before the local jurisdiction, but the answers offered in both instances were very different. In short, in barely a decade, Spain went from being one of the main investment poles in the renewable energy sector to becoming the country with the most convictions for lack of investment protection.