Exigencias para la responsabilidad penal de la persona jurídica en el Código Penal vigente y en el Proyecto de Reforma de septiembre de 2013

La responsabilidad penal de las personas jurídicas es una de las cuestiones que mayor
debate ha suscitado en el Derecho penal español durante los últimos 30 años. Sin duda
han sido muchas las teorías que durante este tiempo han intentado justificar o criticar las
diferentes opciones legislativas que se han ido adoptando en cada momento, y todas
ellas han dado lugar a una extensa literatura doctrinal sobre la cuestión. Todavía no se
ha llegado a una conclusión clara sobre cuál es el modelo ideal que debe imperar en la
regulación, y ello hace que nos encontremos en un momento de interinidad en el que el
actual régimen penal no es más que una versión temporal y poco depurada. El objeto de
este trabajo en este sentido no es tanto profundizar sobre una discusión cuya
complejidad y contenido exceden el propósito de un trabajo de estas características, sino
la de realizar un sucinto y estructurado estudio sobre las diferentes posiciones presentes
en la doctrina penal y en la legislación, con especial énfasis en el régimen vigente, para
concluir analizando el proyecto de ley de reforma del Código Penal que actualmente se
encuentra en proceso de tramitación en el Parlamento.

The corporate criminal liability has been one of the most controversial topics in the
Spanish Criminal Law during the last 30 years. Many theories have tried to justify and
criticize the various legislative options adopted over this period, resulting in an
extensive doctrinal literature about the issue. However, we have not reached yet a clear
conclusion about which is the ideal model that should prevail in the regulation, creating
a time of provisional legal systems where the current regime seems to be temporary and
not definitive. Consequently, the object of this work is not to theorize within a
discussion whose complexity exceeds the purpose and content of a work of this kind,
but to make a concise and structured study of the different positions taken by the
doctrine and the legislation, with special emphasis on the current regime, in order to
conclude by analyzing the bill amendment of the Criminal Code that is being currently
processed in the Parliament.