Toda la comunidad - CKH Docencia

Los gobiernos locales y su articulación institucional para la promoción del desarrollo : el caso de Santiago de Cali (Colombia)

tipo de documento Publicacion

...

Autores: Campo Ruiz, Alejandra

Áreas temáticas: 63 - sociología, 6307 - cambio y desarrollo social, 6307.03 - política social

Etiquetas: gobiernos locales, agenda 2030, elementos institucionales, política de cooperación, políticas públicas, desarrollo, localización, local governments, institutional elements, cooperation politics, public politics, development, location

Dificultades de la localización de videojuegos, estudio de caso de "The Arcana"

tipo de documento Publicacion

...

Etiquetas: woman., gender neutral language, localización de videojuegos, game localisation, subtitling, traducción audiovisual, mujer., dubbing, audiovisual translation, cultura, humor, culture, doblaje, videogames, género neutro, subtitulación

La traducción y localización en videojuegos: Análisis de League of Legends

tipo de documento Publicacion

...

Áreas temáticas: 57 - lingüística, 5701 - lingüística aplicada, 5701.12 - traducción

Etiquetas: riot games, traducción de videojuegos, videogame translation, league of legends, localización, traducción audiovisual, audiovisual translation, localization

Análisis de los procesos de localización y globalización del largometraje de Walt Disney Pictures Cinderella (1950) en su versión española

tipo de documento Publicacion

...

Áreas temáticas: 57 - lingüística, 5705 - lingüística sincrónica, 5705.12 - estilística (estilo y retórica)

Etiquetas: feature films, tales, localización, traducción audiovisual, largometrajes, audiovisual translation, culturemas, cuentos, cenicienta, cinderella, localization, culturemes

Improving the security of IoT devices by implementing a location-based access control

tipo de documento Publicacion

...

Etiquetas: localización, location, iot, seguridad, internet de las cosas, posicionamiento, internet of things, security, positioning

La localización en la publicidad : el caso de Netflix

tipo de documento Publicacion

...

Áreas temáticas: 57 - lingüística, 5701 - lingüística aplicada, 5701.12 - traducción, 61 - psicología, 6114 - psicología social , 6114.01 - publicidad

Etiquetas: localización, adaptación cultural., traducción publicitaria, transcreation., transcreación, marketing, advertising, domesticación, netflix, publicity, campañas publicitarias, localization, domestication

La traducción de videojuegos : análisis de "Overwatch"

tipo de documento Publicacion

...

Áreas temáticas: 57 - lingüística, 5701 - lingüística aplicada, 5701.12 - traducción

Etiquetas: localización, skopos, referencia cultural, transcreación, cultural reference, transcreation, dialecto, localization

Adaptación internacional de la publicidad de Coca-Cola y Pepsi

tipo de documento Publicacion

...

Áreas temáticas: 59 - ciencia política, 5902 - ciencias políticas , 5902.03 - política comercial, 61 - psicología, 6114 - psicología social , 6114.01 - publicidad

Etiquetas: localización, strategy, estrategia, marketing, comunicación, publicidad, advertising, communication, pepsi, coca cola, internacionalización, intercultural, traductor, estandarización, standardization, localization, translator, internationalization