8 resultados
Propuesta y análisis de la traducción de un fragmento de la novela "Les Impatientes" de Djaïli Amadou Amal.close

...

Autores: Bretón Romero, Elena Subrata

Áreas temáticas: 57 - lingüística, 5701 - lingüística aplicada, 5701.12 - traducción

Etiquetas: cultura africana, matrimonio forzado, violencia conyugal, mujer, feminismo, traducción y procedimientos de traducción., african culture, forced marriage, marital violence, woman, translation and translation procedures.

Los procesos de retraducción en "Agnes Grey" (Anne Brontë, 1847)close

...

Áreas temáticas: 57 - lingüística, 5701 - lingüística aplicada, 5701.12 - traducción

Etiquetas: retraducción, retranslation, teoría de la recepción, historia de la edición, reception theory, history of publishing, literary translation, traducción literaria, feminismo, anne brontë, victorian literature, literatura victoriana

La ideología de género en la literatura de Enid Blyton. El caso de "Los cinco se escapan"close

...

Áreas temáticas: 57 - lingüística, 5701 - lingüística aplicada, 5701.07 - lengua y literatura, 62 - ciencias de las artes y las letras, 6202 - teoría, análisis y crítica literarias, 6202.02 - análisis literario

Etiquetas: childhood literature, cultural violence, political correctness, violencia cultural, ética., gender studies, feminismo, literatura infantil y juvenil, narratología, estudios de género, narratology, ethics., corrección política

Propuesta y análisis de la traducción de un fragmento de la novela "Les Impatientes" de Djaïli Amadou Amal.close

...

Áreas temáticas: 57 - lingüística, 5701 - lingüística aplicada, 5701.12 - traducción

Etiquetas: traducción y procedimientos de traducción., matrimonio forzado, translation and translation procedures., african culture, mujer, marital violence, violencia conyugal, forced marriage, feminismo, woman, cultura africana

El lenguaje inclusivo y su aportación a la lengua españolaclose

...

Áreas temáticas: 57 - lingüística, 5705 - lingüística sincrónica, 5705.10 - sociolingüística

Etiquetas: guía, guide, sociedad, lenguaje, language, feminismo, society