Búsqueda

Etiquetas: retranslation, retraducción, literary translation, traducción literaria

Publicado en: libro: translation studies and translation practice: proceedings of the 2nd international translata conference. part 2., página inicial: 113, página final: 123

Fecha publicación: 01/04/2017

Etiquetas: retraducción, retranslation, literary translation, enfoque sistemico, traducción literaria, sistemic perspective

Publicado en: libro: literary retranslation in context (new trends in translation studies), página inicial: 5, página final: 18

Fecha publicación: 01/12/2016

Etiquetas: retranslation, franch literature (nineteenth century), literatura francesa del siglo xix., traductología (teoría de la manipulación, retraducción e historia de la traducción), history of translation), pragmática del discurso, translation studies (manipulation, sociolingüística, sociolinguistics, pragmatics

Publicado en: libro: literary retranslation in context (new trends in translation studies), página inicial: 139, página final: 166

Fecha publicación: 03/01/2017

Etiquetas: retranslation, retraducción, twentieth century american literature., análisis traslativo del texto literario, translative analysis of literary texts, literatura norteamericana del siglo xx., sociología de la traducción, sociology of translation, aesthetics of reception, estética de la recepción

Publicado en: revista: trans. revista de traducologia, periodo: 4, volumen: , número: 25, página inicial: 179, página final: 197

Fecha publicación: 30/12/2021

Etiquetas: federico garcía lorca, retranslation, retraducción, translatability, traducibilidad, spanish poetry., poesía española

Publicado en: revista: the translator, periodo: 6, volumen: 24, número: 3, página inicial: 263, página final: 274

Fecha publicación: 24/10/2018

Autores: Rodríguez Ortega, Nadia, Schnell, Bettina

Etiquetas: retranslation, retraducción, estudio comparativo, comparative study, análisis de corpus;, corpus analysis

Publicado en: revista: babel international journal of translation, periodo: 4, volumen: 64, número: 1, página inicial: 81, página final: 110

Fecha publicación: 17/09/2018

Etiquetas: retranslation, retraducción recepción, censura, censorship, reception

Fecha publicación: 22/08/2022

Autores: Walsh, Andrew Samuel

Etiquetas: federico garcía lorca, retranslation, retraducción, manipulación., manipulation.

Fecha publicación: 25/06/2020

Etiquetas: retranslation, retraducción, adaptation., cotejo, adaptación., técnicas de traducción, comparison, translation techniques

Fecha publicación: 00/00/2021